The houses are well spaced out, each on its own plot of ground and mat of coarse grass 房屋稀稀疏疏地坐落着,每栋都有自己的一片地和粗草坪。
Yesterday I saw the blood of Naboth and the blood of his sons, declares the Lord, and I will surely make you pay for it on this plot of ground, declares the Lord. 说,我昨日看见拿伯的血和他众子的血,我必在这块田上报应你。
The Philistines gathered together at Lehi, where there was a plot of ground full of lentils, and the men fled from the Philistines. 一日,非利士人聚集成群,在一块长满红豆的田里,众民就在非利士人面前逃跑。
Each of the young princesses had a little plot of ground in the garden, where she might dig and plant as she pleased. 在花园里,每一位小公主有自己的一小块地方,在那上面她可以随意栽种。
This plot was bought for five years only, and that young chap wants a plot in perpetuity and a larger bit of ground: in the new part would be best. 这块坟地的租用期才五年,而这个年轻人想要有一块永久性出让的、面积更大一点的坟地,最好是新区里的地。
Contractor has to accommodate anode ground bed within the allocated plot byemployer or contractor has to fix the location of anode ground bed as per applicable codes and standards and approved by employerincluding obtaining row at no additional cost toemployer. 承包商必须在业主分配的区段内提供阳极接地床,或者,承包商必须按照适用规范和标准确定阳极接地床的位置,并得到业主批准和row,而业主无需承担额外费用。
A journalist visiting a working archaeological site usually can count on a grand tour of the "dig", a tortured plot of ground covered with grid markers, tools and heaps of dirt waiting to be screened. 采访正在工作的考古场地的记者通常可以指望一次很棒的“挖掘地”游览,一块面目全非的土地,到处是格子标记、工具、和成堆的需要筛选的土。
Of course, a high interest rate was charged, the tenant could not repay his debt, and lost his own small plot of ground. 当然,利息低不了。佃户还不起债,就把自己那一小块地抵出去了。
It chanced that Marius'solitary strolls led him to this plot of ground, near the water. 一次,马吕斯独自闲逛,偶然走到这地方的小池边。
A plot of ground where seedlings are grown before transplanting. 植物在移植前种子生长的一块土地。
Harlows paid fifteen shillings a year for his plot of ground, and although it meant a lot of hard work it was also a source of pleasure and some profit. 哈洛那块地每年要交十五先令的租金,虽然为这块地他得付出一份艰苦的劳动,但是可以从中得到乐趣,并且还有一些收入。
We'll break up that plot of ground soon. 我们即将翻耕那块土地。